戏咏闲适三首 其二
正文
剡曲稽山是故乡，人言景物似潇湘。
三升花露春壶满，八尺风漪午枕凉。
树合绿阴山鹊閙，盆镌紫石水栀香。
回思乌帽京尘客，始觉幽居白日长。
译文
我的故乡在剡溪弯曲处和稽山一带，人们说这里的风景像潇湘。春天壶里装满三升花露，中午枕着八尺风漪感到凉爽。树木合拢成绿荫，山鹊喧闹，盆中刻着紫石，水栀飘香。回想那些戴乌帽、在京城尘土中奔波的人，才觉得幽居的日子白天漫长。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗