次韵范参政书怀十首 其一
正文
养气颓然似木鸡，谤谗宁复问端倪。
生尘甑暖喜炊黍，轑釡羮香忘糁藜。
万里曾游云栈北，一庵今卧镜湖西。
残年老病侵腰膂，那得随人病夏畦。
译文
修养心性，我颓然得像只木鸡，面对诽谤谗言，哪里还去追问缘由。饭甑积尘但温暖，高兴能煮上黍米；锅里的羹汤飘香，忘了掺加野菜。我曾远游万里，到过云栈以北；如今一间草庵，卧在镜湖以西。残年衰老，病痛侵扰腰背，哪能跟着别人去忧虑夏天的田畦。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗