舟过季家山小泊
正文
困睫濛濛渴煮茶，系船来叩野人家。
风翻翠浪千畦麦，水漾红云一坞花。
健犊破荒耕荦确，幽禽除蠹啄槎牙。
寻春非复衰翁事，且伴儿童一笑哗。
译文
困得眼睛迷迷糊糊，口渴想煮茶喝，把船系好，来敲乡野人家的门。
风吹过，绿色的麦浪翻滚，千畦麦田起伏；水波荡漾，红云般的花影映在一坞花丛中。
健壮的小牛在荒地里破土耕作，翻动坚硬的土地；幽静的鸟儿啄着枝干，除掉蛀虫。
寻春已不再是我这衰老之人的事，姑且陪着孩子们一起笑闹一场。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗