并山东南闲步至野人吴氏居乃归
正文
信步闲行遍四邻，拥篱老稚看纶巾。
人随世换朋侪少，志与年衰感慨频。
梅送冷香横雪岸，雁翻孤影下烟津。
丰年何地醻君赐，剩向旗亭作醉人。
译文
信步闲行，走遍了四邻，老老少少围在篱笆边看我戴着纶巾。人随着世事变迁，朋友越来越少，志向随着年岁衰退，感慨频频。梅花送来冷香，横在雪岸上，大雁翻飞着孤单的身影，落在烟雾弥漫的渡口。丰收之年，哪里能报答君王的恩赐？只好多去旗亭做个醉人。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗