睡乡
正文
有酒君勿啜，入肠作戈矛。
有书君勿观，到眼生君愁。
不如睡乡去，万事风马牛。
郊墟无来客，风雨送暮秋。
苔甃虫唧唧，霜林叶飕飕。
是时一枕睡，不博万戸侯。
斗帐裁青氊，重衾拥黄䌷。
蕐山希夷翁，千载可与逰。
译文
有酒你不要喝，喝进肚里像刀枪一样伤人。有书你不要看，看到眼里让你发愁。不如到睡乡去，万事都跟你不相干。郊野没有来客，风雨送走深秋。青苔石阶上虫子唧唧叫，霜打的树林里叶子嗖嗖响。这时候睡上一觉，拿万户侯来也不换。小帐子用青毡裁成，厚被子裹着黄绸。华山的希夷先生，千年之后可以和他一起游玩。
平仄
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄○，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，平仄仄仄平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平平，○平仄平平。
？平平平平，平仄仄仄平。
来源
宋诗