蔬圃
正文
蔬圃依山脚，渔扉竝水涯。
卧枝开野菊，残枿出秋茶。
病骨知天色，羁怀感物华。
余年有几许，且灌邵平瓜。
译文
菜园依着山脚，渔家的门挨着水边。
横卧的枝条上开着野菊花，残留的树桩上长出秋茶。
病弱的身体能感知天气变化，漂泊的情怀被眼前景物触动。
剩下的岁月还有多少呢，姑且像邵平那样浇灌瓜田吧。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
蔬圃依山脚，渔扉竝水涯。
卧枝开野菊，残枿出秋茶。
病骨知天色，羁怀感物华。
余年有几许，且灌邵平瓜。
菜园依着山脚，渔家的门挨着水边。
横卧的枝条上开着野菊花，残留的树桩上长出秋茶。
病弱的身体能感知天气变化，漂泊的情怀被眼前景物触动。
剩下的岁月还有多少呢，姑且像邵平那样浇灌瓜田吧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宋诗