遥夜
正文
遥夜凛高秋,萧条念褐裘。
烟江新雁下,竹坞暗萤流。
旧友嗟谁在,初心恐不酬。
一尊桑落酒,聊得洗吾愁。
译文
漫长的夜晚,秋意凛冽,我心中感到萧条,想起了粗布衣裳。
烟雾笼罩的江面上,新来的大雁降落,竹林深处,暗处的萤火虫在流动。
感叹旧日的朋友,还有谁在世,我最初的心愿恐怕难以实现。
一杯桑落酒,姑且用来洗去我的忧愁。
平仄
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
宋诗
遥夜凛高秋,萧条念褐裘。
烟江新雁下,竹坞暗萤流。
旧友嗟谁在,初心恐不酬。
一尊桑落酒,聊得洗吾愁。
漫长的夜晚,秋意凛冽,我心中感到萧条,想起了粗布衣裳。
烟雾笼罩的江面上,新来的大雁降落,竹林深处,暗处的萤火虫在流动。
感叹旧日的朋友,还有谁在世,我最初的心愿恐怕难以实现。
一杯桑落酒,姑且用来洗去我的忧愁。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
古诗词
宋诗