夏雨
正文
连朝暑溽不可过，动地忽有东北风。
嵯峨云压世界碎，夭矫龙卷江湖空。
尘沙洗濯草木醒，沟浍潋灎舟舸通。
更烦造物出壮观，跨海千丈垂天虹。
译文
连续几天的闷热潮湿让人难以忍受，忽然间刮起了震撼大地的东北风。高耸的乌云压下来，仿佛要把世界压碎；矫健的龙卷风卷起江水和湖水，好像要把它们都吸空。尘土和沙粒被冲洗干净，草木也苏醒过来；沟渠里水波荡漾，船只可以通行。更请老天爷展现出壮观的景象，那就是横跨海面、高达千丈、垂挂天空的彩虹。
平仄
平平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，○仄平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄？平仄平。
○平仄仄仄仄○，仄仄平仄平平○。
来源
宋诗