梅僊坞小隐
正文
绿树阴阴小岭西，一翁二子自扶携。
雨前芳嫩初浮盌，腊脚清醇旋拆泥。
本欲省缘行买饼，未能去杀尚烹鸡。
弄桡莫便寻归路，湖静无风日未低。
译文
绿树成荫在小岭的西边，一个老人和两个儿子相互搀扶。
雨前采摘的嫩茶刚刚浮在碗中，腊月酿造的清醇酒随即拆开泥封。
本想减少俗缘去买饼，却还不能戒杀生，仍在烹鸡。
划动船桨不要急着找回去的路，湖面平静无风，太阳还没有西沉。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗