雨中卧病有感
正文
病卧穷山白发新，不堪风雨过中春。
歌呼空倚一尊酒，零落渐无吾辈人。
千戴诗书成长物，两京宫阙委胡尘。
非熊老子不复见，谁吊遗魂清渭濵。
译文
病中躺在偏僻的山里，白发新长出来，受不了风雨中过了仲春。
想唱歌呼喊，只能靠一杯酒，我们这些人渐渐零落没有了。
千载的诗书成了多余的东西，两京的宫殿落入胡人的尘土。
像非熊那样的老子再也见不到了，谁在清渭之滨吊念遗留的魂魄。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
来源
宋诗