自嘲觧嘲二首 其一
正文
世变真难料，吾痴只自嘲。
移山谋畚土，黏日欲煎胶。
得句题修竹，烹茶拾堕巢。
行年不须筭，断是死衡茆。
译文
世事变化真是难以预料，我痴傻只能自己嘲笑自己。
想移山却只能谋划用畚箕运土，想粘住太阳竟打算熬胶。
得到诗句就题写在长长的竹子上，煮茶时捡拾掉落的鸟巢当柴烧。
年纪不必去计算，断定会死在这简陋的茅屋里。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
来源
宋诗
世变真难料，吾痴只自嘲。
移山谋畚土，黏日欲煎胶。
得句题修竹，烹茶拾堕巢。
行年不须筭，断是死衡茆。
世事变化真是难以预料，我痴傻只能自己嘲笑自己。
想移山却只能谋划用畚箕运土，想粘住太阳竟打算熬胶。
得到诗句就题写在长长的竹子上，煮茶时捡拾掉落的鸟巢当柴烧。
年纪不必去计算，断定会死在这简陋的茅屋里。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
宋诗