月下小酌
正文
草树已秋声，郊原喜晚晴。
风生云尽散，天濶月徐行。
下箸槎头美，传杯瓮面清。
追欢犹可勉，徂岁不须惊。
译文
草木间已响起秋声，郊野上喜逢傍晚放晴。
风吹起，云全都散开，天空辽阔，月亮缓缓移动。
筷子夹起槎头鱼，味道鲜美，传递酒杯，瓮中酒清澈。
追寻欢乐仍可努力，流逝的岁月不必惊慌。
平仄
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
草树已秋声，郊原喜晚晴。
风生云尽散，天濶月徐行。
下箸槎头美，传杯瓮面清。
追欢犹可勉，徂岁不须惊。
草木间已响起秋声，郊野上喜逢傍晚放晴。
风吹起，云全都散开，天空辽阔，月亮缓缓移动。
筷子夹起槎头鱼，味道鲜美，传递酒杯，瓮中酒清澈。
追寻欢乐仍可努力，流逝的岁月不必惊慌。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗