秋兴二首 其一
正文
去秋尚十日，轩窗夕已凉。
露草黏湿萤，壊壁啼寒螀。
丈夫志四海，临书慨以慷。
白发忽如此，惟有归耕桑。
药饵且枝梧，邻曲相扶将。
岂无瓮中酒，老病不能觞。
南山有归处，岁晚柏已行。
下从吾亲游，此事岁月长。
译文
去年秋天还剩十天的时候，窗户边傍晚已经凉了。
露水打湿的草丛里粘着萤火虫，破墙边寒蝉在叫。
大丈夫志在四海，面对书本感慨激昂。
白发忽然就这样了，只有回去耕田种桑。
药饵暂且支撑着，邻居们互相搀扶。
难道没有瓮中的酒吗，老了病了不能喝。
南山有回去的地方，年底柏树已经长成行。
下去跟我的亲人游玩，这件事岁月还长。
平仄
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄平仄平，平仄平平平。
仄平仄仄仄，○平仄仄仄。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
仄仄○平平，平仄○平○。
仄平仄○仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄○平○平，仄仄仄仄○。
来源
宋诗