初夏郊行
正文
小砚孤吟恐作愁，长堤曳杖且闲逰。
破云山踊千螺翠，经雨波涵一镜秋。
粔籹青红村步市，阑干高下寺家楼。
去年此日君知否，十丈京尘没马头。
译文
小砚台前独自吟诗，只怕会生出愁绪，不如拄着拐杖在长堤上悠闲地走走。破云而出的山峰像千螺般翠绿涌动，雨后的水波如同一面镜子映着秋色。村边的集市上卖着青红两色的米糕，寺庙的楼阁高低错落，栏杆纵横。你可知道去年的今天，十丈高的京城尘土淹没了马头。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗