杭湖夜归二首 其二
正文
野艇迢迢信所之，归来常及欲昏时。
陂塘烟重怨姑恶，林薄月明悲子规。
出谷寺钟初缥缈，穿篱绩火已参差。
欣然笑向譍门说，又了浮生一首诗。
译文
小船在野外悠悠地随意漂行，回来时常常已是黄昏时分。
池塘上雾气浓重，怨恨那布谷鸟的叫声；树林间月光皎洁，悲伤那杜鹃的啼鸣。
山谷中寺庙的钟声刚刚隐约传来，穿过篱笆的纺线灯火已经参差闪烁。
高兴地笑着对看门人说，又完成了人生中的一首诗。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗