杭湖夜归二首 其一
正文
昔如架上九秋鹰，今似窗间十月蝇。
无复櫜鞬思出塞，不妨粥饭略同僧。
白苹洲晚初回櫂，绿树村深已上灯。
莫谓陶诗恨枯槁，细看字字可铭膺。
译文
过去我像架上的九秋鹰，如今却像窗间的十月蝇。不再想着带上弓箭出征塞外，也不妨吃粥吃饭，大致和僧人一样。傍晚在白苹洲才划船回来，绿树环绕的村庄深处已经点上了灯。不要说陶渊明的诗枯槁可恨，仔细看，每个字都可以铭记在心。
平仄
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗