宿渔浦
正文
东归剡曲只三程，旅泊还如万里行。
灯影动揺风不定，船声鞺鞳浪初生。
曳裾非复白头事，瞑目那求青史名。
归去若为消暮境，一蓑烟雨学春耕。
译文
回东边剡溪只有三程路，旅途中停泊却像走了万里。
灯影摇晃，风不停吹，船声咚咚，浪刚刚起来。
拖着衣襟不再是白头时的事，闭上眼睛哪还求青史留名。
回去后怎么消磨晚年，披一件蓑衣在烟雨中学习春耕。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗