郊行
正文
小雨东郊气象新，萧萧清吹爽衣巾。
并谿密竹巧藏寺，夹道新麻高没人。
老厌簿书愁欲睡，病疏杯酌渇生尘。
桐君山路无多远，元自知津莫问津。
译文
小雨洒在东郊，景象焕然一新，清风吹来，让人感到衣巾清爽。
溪边密密的竹林巧妙地藏着寺庙，路两旁新长的麻高得能遮住人。
年老厌倦了公文，愁得只想睡觉，因病少喝酒，渴得口中生尘。
去桐君山的路没有多远，本来就知道渡口在哪里，不必问人。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗