戊申元日
正文
白头身世叹羁孤,一念儿时泪已濡。
尚记争先书欝垒,岂知落后举屠苏。
杯盘草草思邻舍,车马纷纷厌九衢。
六十年非心自了,挂冠犹足补东隅。
译文
年老的我漂泊在外,感叹身世孤单,一想到儿时的事,眼泪就已经湿了眼眶。
还记得那时争先恐后地写字比赛,哪里会想到如今落后了才喝屠苏酒。
简单的杯盘饭菜让我想起邻居,车马喧闹的街道让我感到厌烦。
六十年的对错心里自然明白,辞官归隐还来得及弥补过去的时光。
平仄
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗