纵笔二首 其一
正文
冻研笑臞儒,雕弓隐猎徒。
不成平赵魏,正可老江湖。
憔悴头虽秃,轮囷胆尚粗。
咸阳呼五白,何遽不能卢。
译文
冰冷的砚台让清瘦的读书人发笑,雕花的弓藏在猎人手中。
不能平定赵国和魏国,正好可以在江湖上终老。
虽然憔悴得头发都秃了,但胆量仍然粗壮。
在咸阳呼喊五白,怎么就不能成为卢呢。
平仄
仄平仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
冻研笑臞儒,雕弓隐猎徒。
不成平赵魏,正可老江湖。
憔悴头虽秃,轮囷胆尚粗。
咸阳呼五白,何遽不能卢。
冰冷的砚台让清瘦的读书人发笑,雕花的弓藏在猎人手中。
不能平定赵国和魏国,正好可以在江湖上终老。
虽然憔悴得头发都秃了,但胆量仍然粗壮。
在咸阳呼喊五白,怎么就不能成为卢呢。
仄平仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
五言律诗
宋诗