楚宫行
正文
汉水方城一何壮,大路竝驰车百两。
军书插羽拥修门,楚王正醉章华上。
璇题藻井穷丹青,玉笙宝瑟声冥冥。
忽闻命驾游七泽,万骑动地如雷霆。
清晨射猎至中夜,苍兕玄熊纷可借。
国中壮士力已殚,秦虏东来遣谁射。
译文
汉水边的方城多么雄伟,大路上并排奔驰着上百辆车。
插着羽毛的军书送到高大的城门,楚王却正在章华台上醉饮。
美玉装饰的椽子和彩绘的天花板极尽描画,玉笙和宝瑟的声音隐隐约约。
忽然听说楚王下令驾车去七泽游玩,上万骑兵震动大地如同雷霆。
清晨出去打猎直到半夜,青色的犀牛和黑色的熊杂乱地堆积着。
国内的壮士力气已经耗尽,秦国的敌人从东边来了,派谁去射杀呢?
平仄
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄○○仄平平仄。
平○仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄○仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
来源
宋诗
名句
- 汉水方城一何壮,大路竝驰车百两收藏
- 军书插羽拥修门,楚王正醉章华上收藏
- 璇题藻井穷丹青,玉笙宝瑟声冥冥收藏
- 忽闻命驾游七泽,万骑动地如雷霆收藏
- 清晨射猎至中夜,苍兕玄熊纷可借收藏
- 国中壮士力已殚,秦虏东来遣谁射收藏