再用前韵不以次
正文
壮心虽迫老，吏责未妨书。
言议思公瑾，英雄陋本初。
移灯近床榻，听雨落堦除。
回首山南戍，流年一纪余。
译文
雄心虽已随着年老而紧迫，但公务的责任并未妨碍我读书。
谈论时我思念周瑜，英雄人物中我鄙视袁绍。
移动灯盏靠近床榻，听着雨滴落在台阶上。
回头望向山南的戍守之地，流逝的岁月已超过十二年。
平仄
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
宋诗
壮心虽迫老，吏责未妨书。
言议思公瑾，英雄陋本初。
移灯近床榻，听雨落堦除。
回首山南戍，流年一纪余。
雄心虽已随着年老而紧迫，但公务的责任并未妨碍我读书。
谈论时我思念周瑜，英雄人物中我鄙视袁绍。
移动灯盏靠近床榻，听着雨滴落在台阶上。
回头望向山南的戍守之地，流逝的岁月已超过十二年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宋诗