送刘逖赴闽辟
正文
离乱生涯尽,依刘是见机。
从来吟太苦,不得力还稀。
路入闽山熟,江浮瘴雨肥。
何须折杨柳,相送已依依。
译文及注释
译文
离乱之中的生涯已尽;依附刘氏,是能见机。从来吟诗太苦;不得力的还很多。路入闽山,已熟;江上浮着瘴雨,正肥。何必折杨柳;相送之时,已经依依。
注释
刘逖:人名。闽辟:福建的征辟。依刘:用王粲依刘表之典。见机:察见机兆。闽山:福建的山。瘴雨:南方湿热的雨。折杨柳:古时送别之俗。
简析
江浮瘴雨肥五字很有力——雨也能肥,是贯休的炼字。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗