送沙弥大智游五台
正文
童年随法侣,家世本儒流。
章句三生学,清凉万里游。
云归龙沼暗,木落鴈门秋。
长老应相问,传予向祖州。
译文及注释
译文
童年时随着法侣;家世本是儒流。章句是三生的学问;清凉是万里的游。云归龙沼,暗了;木落雁门,秋了。长老该会相问;传我的话,向那祖州。
注释
沙弥:初出家者。大智:僧人名。五台:五台山。法侣:僧侣。儒流:儒者之流。章句:指儒书。清凉:五台山别名清凉山。龙沼:龙池。雁门:雁门关。祖州:祖师所居之地。
简析
云归龙沼暗,木落雁门秋一联,把五台的路写得又远又冷。
平仄
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
来源
唐诗