与卢孟明别后宿南湖对月
正文
五湖生夜月,千里满寒流。
旷望烟霞尽,凄凉天地秋。
相思路渺渺,独梦水悠悠。
何处空江上,裴回送客舟。
译文及注释
译文
五湖生起夜月;千里满着寒流。旷望之中,烟霞已尽;凄凉的是天地之秋。相思的路,渺渺;独梦的水,悠悠。何处空江之上;徘徊着送客的舟。
注释
卢孟明:人名。南湖:湖名。五湖:泛指太湖一带。旷望:远望。渺渺:悠远。悠悠:长远。裴回:徘徊。
简析
相思路渺渺,独梦水悠悠一联,把路与水都写成了没尽头。
平仄
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
标签
五言律诗
来源
唐诗