戏呈吴冯

译文及注释

译文

世人不知道心就是道；只说道在别处才妙。就像瞎子望长安；长安在西边，他却向东边笑。

注释

吴冯：人名。心是道：禅家语，即心即佛。他方：别处。瞽者：盲人。

简析

二十八字一个比喻，把求道于外的人的荒谬写尽。皎然的诗偈，明白得像话。

平仄

仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平○仄仄仄○平，○平仄平仄平仄。

标签

古风

来源

唐诗

名句

• 世人不知心是道，只言道在他方妙收藏
• 还如瞽者望长安，长安在西向东笑收藏