月夜金陵怀古
正文
苍苍金陵月，空悬帝王州。
天文列宿在，霸业大江流。
绿水绝驰道，青松摧古丘。
台倾鳷鹊观，宫没凤凰楼。
别殿悲清暑，芳园罢乐游。
一闻歌玉树，萧瑟后庭秋。
译文
金陵的月色苍茫一片，空空地挂在这座曾是帝王都城的上空。天上繁星依旧罗列，而当年的霸王功业，却像长江水一样滚滚流去，再不回头。
碧绿的河水阻断了曾经车马奔驰的御道，青苍的松树掩映着早已残破的古墓。鳷鹊观的楼台倾塌了，凤凰楼的宫殿也湮没无存。
凄凉的别殿里，再没有清暑殿的盛景；昔日繁华的芳园中，游赏宴乐也早已停歇。一听到有人唱起《玉树后庭花》，只觉得整座后庭都是一片萧瑟的秋意。
平仄
○○平平仄，○平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平？仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
标签
古诗词,怀古
来源
唐诗