自溧水道哭王炎三首 一
正文
白杨双行行,白马悲路傍。
晨兴见晓月,更似发云阳。
溧水通吴关,逝川去未央。
故人万化尽,闭骨茅山冈。
天上坠玉棺,泉中掩龙章。
名飞日月上,义与风云翔。
逸气竟莫展,英图俄夭伤。
楚国一老人,来嗟龚胜亡。
有言不可道,雪泣忆兰芳。
译文
白杨树一排排立在道路两旁,白马也在路边发出悲鸣。清早起来看见天边残月,这情景更像当年从云阳出发的时候。
溧水流向吴地的关隘,河水奔涌,没有尽头。老朋友经历万般变化,生命走到尽头,如今安葬在茅山的山冈上。像是天上降下玉棺把他接走,黄泉深处掩埋了他不凡的仪容与才华。他的声名高飞在日月之上,节义伴着风云一同翱翔。
可他超逸的才气终究没能施展,英雄的宏图转瞬之间就遭摧折。我这个来自楚地的老人,前来为他的亡故而悲叹,就像当年人们为龚胜的死哀伤一样。心里有许多话却说不出口,擦着眼泪,久久回想他如兰草一般芬芳的品格。
平仄
仄平平○○,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平○平。
仄仄仄仄平,平平平○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
来源
唐诗
名句
- 白杨双行行,白马悲路傍收藏
- 晨兴见晓月,更似发云阳收藏
- 溧水通吴关,逝川去未央收藏
- 故人万化尽,闭骨茅山冈收藏
- 天上坠玉棺,泉中掩龙章收藏
- 名飞日月上,义与风云翔收藏
- 逸气竟莫展,英图俄夭伤收藏
- 楚国一老人,来嗟龚胜亡收藏
- 有言不可道,雪泣忆兰芳收藏