在浔阳非所寄内
正文
闻难知恸哭，行啼入府中。
多君同蔡琰，流泪请曹公。
知登吴章岭，昔与死无分。
崎岖行石道，外折入青云。
相见若悲歌，哀声那可闻。
译文
听到我遭难的消息，你一定失声痛哭，一路哭着走进官府里求情。
真难为你像当年的蔡文姬一样，流着泪向掌权的人恳求，救我出来。
我知道你曾翻越吴章岭，那时候的处境和死只差一点点。
山石小路崎岖难行，山路向外盘旋，一直高入云端。
如果我们相见时再唱起悲伤的歌，那哀切的声音，我又怎么忍心听得下去。
平仄
○○平仄仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平平仄，仄仄仄平○。
平平○仄仄，仄○仄平平。
○仄仄平平，平平仄仄○。
标签
古风
来源
唐诗