别内赴征三首 三
正文
翡翠为楼金作梯，谁人独宿倚门啼。
夜坐寒灯连晓月，行行泪尽楚关西。
译文
你住的楼像翡翠雕成，楼梯是黄金打造；这样的好地方，却有谁独守空房，靠着门哭泣？
夜里你对着寒灯独坐，一直到天明，月亮还挂在天上；我越走越远，泪水早已流尽，人还在楚关以西。
平仄
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○○仄仄仄平平。
来源
唐诗
翡翠为楼金作梯，谁人独宿倚门啼。
夜坐寒灯连晓月，行行泪尽楚关西。
你住的楼像翡翠雕成，楼梯是黄金打造；这样的好地方，却有谁独守空房，靠着门哭泣？
夜里你对着寒灯独坐，一直到天明，月亮还挂在天上；我越走越远，泪水早已流尽，人还在楚关以西。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○○仄仄仄平平。
唐诗