别内赴征三首 二
正文
出门妻子强牵衣,问我西行几日归。
归时傥佩黄金印,莫学苏秦不下机。
译文
我要出门,妻子勉强拉住我的衣裳,问我这一去西边,哪天才能回来。
她说,将来你要是做了大官、佩上黄金印,可别学苏秦那样,回到家还让妻子不敢下织机迎接。
平仄
仄平○仄平○○,仄仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来源
唐诗
出门妻子强牵衣,问我西行几日归。
归时傥佩黄金印,莫学苏秦不下机。
我要出门,妻子勉强拉住我的衣裳,问我这一去西边,哪天才能回来。
她说,将来你要是做了大官、佩上黄金印,可别学苏秦那样,回到家还让妻子不敢下织机迎接。
仄平○仄平○○,仄仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唐诗