代别情人
正文
清水本不动，桃花发岸傍。
桃花弄水色，波荡摇春光。
我悦子容艳，子倾我文章。
风吹绿琴去，曲度紫鸳鸯。
昔作一水鱼，今成两枝鸟。
哀哀长鸡鸣，夜夜达五晓。
起折相思树，归赠知寸心。
覆水不可收，行云难重寻。
天涯有度鸟，莫绝瑶华音。
译文
清清的江水本来静静不动，桃花在岸边开了。桃花映在水里，水波荡漾，把春光都摇得晃动起来。
我爱慕你的容颜美丽，你也欣赏我的诗文才华。风吹过，琴声随风远去，曲调里飞出一对紫鸳鸯。
从前我们像同在一水里的鱼，如今却成了分栖两枝的鸟。悲伤得像长鸣的鸡，夜夜啼叫直到五更天亮。
起身折下相思树枝，回来送给你，让你知道我的一片真心。泼出去的水收不回来，飘走的云也难以再寻回。
天涯海角总有飞鸟能到，希望你不要断了珍贵的音讯。
平仄
平仄仄仄仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平○平平，仄仄仄仄仄。
仄○○○仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄○，○平○○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
标签
爱情
回忆
来源
唐诗
名句
- 清水本不动，桃花发岸傍收藏
- 桃花弄水色，波荡摇春光收藏
- 我悦子容艳，子倾我文章收藏
- 风吹绿琴去，曲度紫鸳鸯收藏
- 昔作一水鱼，今成两枝鸟收藏
- 哀哀长鸡鸣，夜夜达五晓收藏
- 起折相思树，归赠知寸心收藏
- 覆水不可收，行云难重寻收藏
- 天涯有度鸟，莫绝瑶华音收藏