寄远十一首 四
正文
玉[筯]落春镜，坐愁湖阳水。
闻与阴丽华，风烟接邻里。
青春已复过，白日忽相催。
但恐荷花晚，令人意已摧。
相思不惜梦，日夜向阳台。
译文
泪水落在春日的镜面上，我坐在湖阳水边独自发愁。听说你所在的地方，和阴丽华的故乡风物相连、邻里相接。
春天又已经过去了，太阳匆匆落下，像是在催着时光快走。只怕荷花开到残败的时候，让人心里悲伤得难以承受。
为了思念你，我连梦也不顾惜，日日夜夜都在梦里向阳台奔去。
平仄
仄仄仄平仄，仄平平平仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗