题瓜州新河饯族叔舍人贲
正文
齐公凿新河，万古流不绝。
丰功利生人，天地同朽灭。
两桥对双阁，芳树有行列。
爱此如甘棠，谁云敢攀折。
吴关倚此固，天险自兹设。
海水落斗门，湖平见沙汭。
我行送季父，弭櫂徒流悦。
杨花满江来，疑是龙山雪。
惜此林下兴，怆为山阳别。
瞻望清路尘，归来空寂灭。
译文
齐公主持开凿了这条新河，河水千秋万代流淌不绝。浩大的工程造福百姓，这份功绩将与天地同在，直到天地朽灭的那一天。
两座桥相对，两座楼阁相望，芳香的树木一排排整齐栽种。人们爱惜这些树，就像爱惜召公留下的甘棠树，谁说还敢去攀折呢？吴地的关隘靠着它更加坚固，天然的险阻从此设下。海水退入闸门，湖面平静下来，水边的沙地显露出来。
我此行来送别叔父，停下船桨，空自欣赏流水，心里却并不畅快。杨花漫天满江飘来，让人疑心是龙山落下的白雪。惋惜这林下相聚的兴致，又为这场像山阳分别那样的离别感到悲伤。望着你远去时清道后扬起的尘土，我回来之后，只觉得四周空寂，一切都归于沉寂。
平仄
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
仄仄○平平，平平仄平○。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
仄仄平仄○，仄平平平仄。
平仄平仄平，平平○仄仄。
来源
唐诗
名句
- 齐公凿新河，万古流不绝收藏
- 丰功利生人，天地同朽灭收藏
- 两桥对双阁，芳树有行列收藏
- 爱此如甘棠，谁云敢攀折收藏
- 吴关倚此固，天险自兹设收藏
- 海水落斗门，湖平见沙汭收藏
- 我行送季父，弭櫂徒流悦收藏
- 杨花满江来，疑是龙山雪收藏
- 惜此林下兴，怆为山阳别收藏
- 瞻望清路尘，归来空寂灭收藏