荆州贼平临洞庭言怀作
正文
修蛇横洞庭，吞象临江岛。
积骨成巴陵，遗言闻楚老。
水穷三苗国，地窄三湘道。
岁[晏]天峥嵘，时危人枯槁。
思归阻丧乱，去国伤怀抱。
郢路方丘墟，章华亦倾倒。
风悲猨啸苦，木落鸿飞早。
日隐西赤沙，月明东城草。
关河望已绝，氛雾行当扫。
长呌天可闻，吾将问苍昊。
译文
长蛇横在洞庭湖上，吞下大象，盘踞在江中的岛边。它吐出的骨头堆成了巴陵，这话是听楚地老人传下来的。
湖水尽头是古时三苗的国土，三湘一带的道路狭窄难行。时到岁末，天空高旷寒冽；时局艰危，人也憔悴不堪。
想回家，却被战乱阻隔；离开京城，心中满是伤痛。通往郢都的路已成废墟，章华台也早已倒塌。
风声悲切，猿猴的啼声凄苦；树叶飘落，大雁早早南飞。太阳隐没在西边的赤沙湖，月光照亮了东城边的野草。
关河远望，归路已断；妖氛迷雾，终将被一扫而空。我仰天长啸，声音若能上达天听，定要向苍天问个究竟。
平仄
平平○仄○，平仄○平仄。
仄仄平平平，○平○仄仄。
仄平○平仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，平平平平仄。
○平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
平平仄仄仄，平仄○○仄。
○？平仄○，平○仄○仄。
标签
洞庭湖
爱国
现实
战争
愤懑
来源
唐诗
名句
- 修蛇横洞庭，吞象临江岛收藏
- 收藏
- 水穷三苗国，地窄三湘道收藏
- 收藏
- 思归阻丧乱，去国伤怀抱收藏
- 郢路方丘墟，章华亦倾倒收藏
- 风悲猨啸苦，木落鸿飞早收藏
- 日隐西赤沙，月明东城草收藏
- 关河望已绝，氛雾行当扫收藏
- 长呌天可闻，吾将问苍昊收藏