感兴六首 二
正文
洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。
轻云拂素月,了可见清辉。
解珮欲西去,含情讵相违。
香尘动罗袜,绿水不沾衣。
陈王徒作赋,神女岂同归。
好色伤大雅,多为世所讥。
译文
洛水边有位宓妃,身姿轻盈得像雪花争着飞舞。薄云轻轻拂过皎洁的月亮,仍能清清楚楚看见她清澄的光辉。她解下玉佩想要向西离去,心中含着深情,又怎忍心就此别离。罗袜踏过,连带着地上的香尘轻轻扬起,碧绿的洛水也沾不湿她的衣裳。
陈王曹植白白写了那篇《洛神赋》,神女又哪里真能和他一同归去呢。贪恋美色会有伤雅正的品格,这种事多半会被世人讥笑。
平仄
仄仄仄仄平,平平仄平平。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
来源
唐诗