过汪氏别业二首 一
正文
游山谁可游,子明与浮丘。
叠岭碍河汉,连峰横斗牛。
汪生面北阜,池馆清且幽。
我来感意气,捶炰列珍羞。
扫石待归月,开池涨寒流。
酒酣益爽气,为乐不知秋。
译文
要游山,该和谁同游呢?就是像子明、浮丘那样的得道高人。
层叠的山岭高得遮住了银河,连绵的峰峦横亘在斗宿、牛宿之间。
汪生的别业正对着北面的山陵,园中池台馆舍清净又幽深。
我来到这里,感念主人的盛情意气,席间烹煮宰割,摆满了珍美的菜肴。
扫净山石,等待月亮升起归来;凿开池塘,引入清寒的流水,池水涨得满满。
酒喝得尽兴,胸中更添豪迈爽朗之气,只顾着欢乐,竟不知秋天已经到来。
平仄
平平平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
仄平仄仄仄,平?仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗