寻高凤石门山中元丹丘
正文
寻幽无前期，乘兴不觉远。
苍厓渺难涉，白日忽欲晚。
未穷三四山，已历千万转。
寂寂闻猨愁，行行见云收。
高松来好月，空谷宜清秋。
溪深古雪在，石断寒泉流。
峰峦秀中天，登眺不可尽。
丹丘遥相呼，顾我忽而哂。
遂造穷谷间，始知静者闲。
留欢达永夜，清晓方言还。
译文
为了寻访清幽的地方，我事先并没有约定行程，趁着一时兴致前去，竟不觉得路途遥远。苍翠的山崖渺渺茫茫，难以跋涉，不知不觉间，白日西沉，天色就要晚了。还没走遍三四座山，山路就已经千回万转。
四周一片寂静，只听见猿猴哀愁的啼叫；走啊走，又见山间云雾渐渐散去。高高的松树梢头，升起一轮皎洁的明月；空旷的山谷里，正适宜这清朗的秋天。溪水深幽处，还积着陈年的积雪；山石断裂的地方，清冷的泉水潺潺流过。
峰峦秀丽，仿佛直插云天，登高远眺，美景怎么也望不到尽头。元丹丘在远处向我招手呼唤，看见我这副模样，忽然笑了起来。于是我随他走到深谷尽头，这才体会到心境宁静之人的悠闲。我们留下来开怀畅谈，一直欢乐到长夜将尽，直到清晨天刚亮，才说起要回去。
平仄
平平平平○，○○仄仄仄。
○平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄○平平，○○仄平○。
平平平仄仄，○仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○平，平仄仄仄仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄平仄仄平。
○平仄仄仄，平仄平平平。
来源
唐诗
名句
- 寻幽无前期，乘兴不觉远收藏
- 收藏
- 未穷三四山，已历千万转收藏
- 寂寂闻猨愁，行行见云收收藏
- 高松来好月，空谷宜清秋收藏
- 收藏
- 峰峦秀中天，登眺不可尽收藏
- 丹丘遥相呼，顾我忽而哂收藏
- 遂造穷谷间，始知静者闲收藏
- 留欢达永夜，清晓方言还收藏