宿巫山下
正文
昨夜巫山下，猨声梦里长。
桃花飞绿水，三月下瞿塘。
雨色风吹去，南行拂楚王。
高丘怀宋玉，访古一沾裳。
译文及注释
译文
昨夜我投宿在巫山下，梦里也一直听见猿猴悠长的啼声。
桃花飘落在碧绿的江水上，三月里我乘船顺流直下瞿塘峡。
风吹散了雨意，一路向南行去，仿佛还能拂过当年楚王的踪迹。
站在高山之上怀念宋玉，寻访这些古人旧事，泪水不由得沾湿了衣裳。
注释
《唐书·地理志》：夔州巫山具有巫山。
宋玉《高唐赋》：“妾在巫山之阳，高丘之阻。”《楚辞》：“哀高丘之无女。”王逸注：“楚有高丘之山。或云：高丘，阆风山上也。”旧说：高丘，楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云：《楚辞》所谓巫山之阳，高丘之阻。高丘，盖高都也。宋玉，据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。”记述极为简略。收起
简析
《宿巫山下》是一首五言古清，此清描写了巫山下桃花飘流水、清风携细雨的早春景象，运用辞情的表现形式与反衬的修辞手法，借景辞情，并以宋玉在楚王时期的大展身手来反衬清人的仕途失意，使得其怀才不遇的心情显得更加浓郁与凄凉。全清韵味无穷，具有浓郁的主观色彩，使得瞿塘峡—巫山物色和特定的情绪渗透、交融在一起，颇具感染力。
赏析
在巫山滞留时“猿声梦里长”，李白对于猿声的理解与前代的诗人相同，少年时期他生活经历不多，出于对巫猿的同情而徒发感慨，之后李白“仗剑去国，辞亲远游”，猿的凄厉叫声勾起了李白的愁思，源何而愁，因为不通航而滞留，周围没有值得倾诉的朋友，心中的理想和抱负只能暂时搁置，思想感觉比较虚空，对周围的事物的感应，不是凭心灵的冲动，而是凭理智的感悟。造成李白这种情绪的，和他回到江陵后，即将“南行拂楚王”，远离故乡有关。
另一方面“桃花飞绿水，三月下瞿塘。”春天到来了，三峡通航，这让李白的心情有些苏解，因为李白可以离开这个滞留他几个月的巫山。这首诗以情写景，以景抒情。在艺术表现上，选展开阅读全文
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
标签
抒情
借景抒情
怀古
来源
唐诗