秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓
正文
天上何所有,迢迢白玉绳。
斜低建章阙,耿耿对金陵。
汉水旧如练,霜江夜清澄。
长川泻落月,洲渚晓寒凝。
独酌板桥浦,古人谁可征。
玄晖难再得,洒酒气填膺。
译文
天上究竟有什么?只有那遥远而皎洁的星绳。它斜斜地低垂在建章宫的楼阙旁,星光清亮,正对着古老的金陵城。
旧日的汉江水像一匹白绢,秋夜的江面覆着寒霜,格外清澄。长长的江流载着将落的月光倾泻而去,水中的小洲上,拂晓的寒气正渐渐凝结。
我独自在板桥浦饮酒,古往今来,有谁还能让我追慕印证?谢朓那样的诗人再也难以遇到,我洒酒入江,胸中满是感慨与不平。
平仄
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
标签
古风
来源
唐诗