奔亡道中五首 五
正文
淼淼望湖水，青青芦叶齐。
归心落何处，日没大江西。
歇马傍春草，欲行远道迷。
谁忍子规鸟，连声向我啼。
译文
望着湖水茫茫一片，青青的芦叶长得齐齐整整。回家的心该落在哪里呢？太阳正沉落到大江的西边。
把马歇在春草旁边，想要继续赶路，却在遥远的路途上迷失了方向。谁能忍受那杜鹃鸟，一声声地朝着我啼叫呢。
平仄
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
来源
唐诗
淼淼望湖水，青青芦叶齐。
归心落何处，日没大江西。
歇马傍春草，欲行远道迷。
谁忍子规鸟，连声向我啼。
望着湖水茫茫一片，青青的芦叶长得齐齐整整。回家的心该落在哪里呢？太阳正沉落到大江的西边。
把马歇在春草旁边，想要继续赶路，却在遥远的路途上迷失了方向。谁能忍受那杜鹃鸟，一声声地朝着我啼叫呢。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
唐诗