秋登宣城谢朓北楼
正文
江城如画里,山晓望晴空。
两水夹明镜,双桥落彩虹。
人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
谁念北楼上,临风怀谢公。
译文
江边的宣城就像画里的城,山色在清晨里映着晴朗的天空。
两条溪水夹着城流过,水面亮得像两面明镜;溪上两座桥的影子落进水里,像两道垂下的彩虹。
村落的炊烟升起在带着寒意的橘柚林间,秋天的景色里,梧桐也显得苍老了。
谁会想到,此刻我站在北楼上,迎着秋风,心里怀念着当年的谢朓呢。
平仄
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
标签
隋・唐・五代
秋天
景点
咏史怀古
来源
唐诗