登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚
正文
钟山抱金陵，霸气昔腾发。
天开帝王居，海色照宫阙。
群峰如逐鹿，奔走相驰突。
江水九道来，云端遥明没。
时迁大运去，龙虎势休歇。
我来属天清，登览穷楚越。
吾宗挺禅伯，特秀鸾凤骨。
众星罗青天，明者独有月。
冥居顺生理，草木不剪伐。
烟窗引蔷薇，石壁老野蕨。
吴风谢安屐，白足傲履韈。
几宿一下山，萧然忘干谒。
谈经演金偈，降鹤舞海雪。
时闻天香来，了与世事绝。
佳游不可得，春风惜远别。
赋诗留岩屏，千载庶不灭。
译文
钟山环抱着金陵，这里从前曾迸发出称霸天下的气象。天地开辟出帝王的居所，江海的晨光映照着宫殿。群峰像群雄争夺天下一样，奔驰着互相冲撞。长江分作九道水流奔来，在遥远的云边忽明忽暗。时世变迁，国运已经离去，龙盘虎踞的气势也停歇了。
我来时正赶上天气清朗，登高远望，把楚越一带的景色尽收眼底。我的同族里出了这位出色的禅门宗师，风骨像鸾凤一样超群出众。群星罗列在青天上，最明亮的只有月亮。他幽居在此，顺着自然的道理生活，连草木都不去砍伐。烟雾缭绕的窗边爬着蔷薇，石壁上的野蕨已经长得苍老。他带着吴地的风雅，像谢安那样穿着木屐，光着脚，傲视鞋袜。住了几晚才下一次山，心境清静，把求见权贵的事都忘了。讲说佛经时阐述精妙的佛理，引来仙鹤在海边的雪地上飞舞。不时有天上的香气飘来，与尘世的事情完全隔绝。这样美好的游历难以再有，春风也惋惜这遥远的别离。我写下这首诗留在山间的石壁上，但愿千年之后也不会磨灭。
平仄
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，平仄○平仄。
平仄仄仄平，平平平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
平○平平平，○仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，平仄仄仄仄。
标签
秋天
登高
怀古
来源
唐诗
名句
- 收藏
- 天开帝王居，海色照宫阙收藏
- 收藏
- 江水九道来，云端遥明没收藏
- 时迁大运去，龙虎势休歇收藏
- 我来属天清，登览穷楚越收藏
- 吾宗挺禅伯，特秀鸾凤骨收藏
- 众星罗青天，明者独有月收藏
- 冥居顺生理，草木不剪伐收藏
- 烟窗引蔷薇，石壁老野蕨收藏
- 吴风谢安屐，白足傲履韈收藏
- 收藏