与南陵常赞府游五松山
正文
安石泛溟渤，独啸长风还。
逸韵动海上，高情出人间。
灵异可并迹，澹然与世闲。
我来五松下，置酒穷跻攀。
征古绝遗老，因名五松山。
五松何清幽，胜境美沃州。
萧飒鸣洞壑，终年风雨秋。
响入百泉去，听如三峡流。
剪竹扫天花，且从傲吏游。
龙堂若可憩，吾欲归精修。
译文
谢安曾泛舟大海，在长风中独自长啸而归。超逸的气韵震动海滨，高远的情怀超出尘世。这样神妙不凡的境界，后人也可追随他的踪迹，心境淡泊，与世间一同安闲。
我来到五棵松树下，备上美酒，一路攀登到山的最高处。想寻访古时的旧事，却连遗老都找不到，于是把这座山命名为五松山。
五松山多么清静幽深，这处胜景比沃州山还要美。风穿过洞壑，发出萧萧的声响，一年到头都像秋天的风雨那样清凉。声音汇入百道泉流中远去，听上去就像三峡江水奔涌。
我们砍来竹子，扫落天上飘下的花瓣，暂且跟你这位傲世的县官一同游赏。如果龙堂可以栖身，我真想回到那里，专心修行。
平仄
平仄仄○仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
平仄仄○仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
仄平平平平，○仄仄仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄平平，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
标签
古风
来源
唐诗
名句
- 安石泛溟渤，独啸长风还收藏
- 逸韵动海上，高情出人间收藏
- 灵异可并迹，澹然与世闲收藏
- 收藏
- 征古绝遗老，因名五松山收藏
- 五松何清幽，胜境美沃州收藏
- 萧飒鸣洞壑，终年风雨秋收藏
- 收藏
- 剪竹扫天花，且从傲吏游收藏
- 龙堂若可憩，吾欲归精修收藏