秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者
正文
披君貂襜褕,对君白玉壶。
雪花酒上灭,顿觉夜寒无。
客有桂阳至,能吟山鹧鸪。
清风动窗竹,越鸟起相呼。
持此足为乐,何烦笙与竽。
译文
披上你送的貂皮短衣,面对着你那只白玉酒壶。雪花落进酒里就化了,顿时觉得夜里的寒意全消。
有位客人从桂阳来,很会唱《山鹧鸪》的曲子。清风掀动窗前的竹子,南方飞来的鸟儿被惊起,彼此啼叫呼应。
有这样的情景就足够快乐了,哪里还用得着笙竽之类的乐器来助兴。
平仄
平平平平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平?平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗