醉后荅丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼
正文
黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。
黄鹤上天诉玉帝，却放黄鹤江南归。
神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。
一州笑我为狂客，少年往往来相讥。
君平帘下谁家子，云是辽东丁令威。
作诗调我惊逸兴，白云遶笔窗前飞。
待取明朝酒醒罢，与君烂漫寻春晖。
译文
黄鹤高楼已经被我一锤砸碎，骑黄鹤的仙人再也没有地方可以栖身。黄鹤只好飞上天，去向玉帝告状，玉帝却还是把这只黄鹤放回了江南。
神明般的太守又重新把楼雕饰一新，新绘的图画、粉刷的墙壁依旧光彩照人。整州的人都笑我是个狂放的人，年轻人们也常常跑来讥讽我。
你这位在君平帘下的人是谁家子弟？说自己就像当年辽东的丁令威。你写诗调侃我，惊动了我超逸的兴致，白云都绕着你的笔在窗前飞舞。等明天酒醒之后，我要和你一起尽情地去寻赏春日的阳光。
平仄
平仄平平仄仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄平○仄平仄○，仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
标签
黄鹤楼
来源
唐诗