江上答崔宣城
正文
太华三芙蓉，明星玉女峰。
寻仙下西岳，陶令忽相逢。
问我将何事，湍波历几重。
貂裘非季子，鹤氅似王恭。
谬忝燕台召，而陪郭隗踪。
水流知入海，云去或从龙。
树绕芦洲月，山鸣鹊镇钟。
还期如可访，台岭荫长松。
译文
西岳华山上有三座莲花般的高峰，那就是明星峰和玉女峰。我为寻访仙人从西岳下山，忽然遇见了您这位如陶渊明一般的县令。
您问我近来在做些什么，一路上经历了多少急流风波。我虽穿着貂裘，却不是苏秦那样游说得志的人；身披鹤氅，倒有几分像王恭的潇洒风度。
我有幸承蒙您像燕昭王筑黄金台招贤那样召见，得以追随郭隗那样的贤者之后。河水奔流，自知终将归入大海；白云远去，或许会随从飞龙而起。
月色下，树木环绕着芦荻沙洲；山岭间传来鹊镇寺的钟声。倘若日后还能寻访相会，就让我们在天台山的长松荫下相聚吧。
平仄
仄平○平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄○○平。
标签
华山
来源
唐诗
名句
- 太华三芙蓉，明星玉女峰收藏
- 寻仙下西岳，陶令忽相逢收藏
- 问我将何事，湍波历几重收藏
- 貂裘非季子，鹤氅似王恭收藏
- 谬忝燕台召，而陪郭隗踪收藏
- 水流知入海，云去或从龙收藏
- 树绕芦洲月，山鸣鹊镇钟收藏
- 还期如可访，台岭荫长松收藏