送二季之江东
正文
初发强中作，题诗与惠连。
多惭一日长，不及二龙贤。
西塞当中路，南风欲进船。
云峰出远海，帆影挂清川。
禹穴藏书地，匡山种杏田。
此行具有适，迟尔早归旋。
译文
刚从强中动身出发，我写下这首诗送给你，就像当年谢灵运赠诗给弟弟谢惠连一样。我很惭愧自己只是年纪大了一天，却比不上你们兄弟俩那样出众的贤才。
西塞山正挡在路途中央，南风正好，催着船只向前驶去。云雾缭绕的山峰仿佛从远海边浮现，船帆的影子映在清澈的江面上。
你要去的禹穴，是当年藏书的古迹；匡山一带，还有昔日种杏的田庐。这一路去的地方都各有佳趣，我只盼着你早早归来。
平仄
平仄平○仄，○平仄仄平。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
标签
庐山
来源
唐诗