饯校书叔云
正文
少年费白日,歌笑矜朱颜。
不知忽已老,喜见春风还。
惜别且为欢,裴回桃李间。
看花饮美酒,听鸟临晴山。
向晚竹林寂,无人空闭关。
译文
年轻时把大好时光都花在游乐上,整日唱歌欢笑,自恃青春年少、容颜红润。不知不觉间忽然就老了,如今又欣喜地看见春风归来。
舍不得分别,姑且再开怀畅饮一番,我们在桃李树下徘徊流连。一边观赏繁花,一边喝着美酒;在晴朗的山色里,静听鸟儿啼鸣。
到了傍晚,竹林一片寂静,人已离去,我只能独自空自关上柴门。
平仄
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,平○平仄○。
○平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
标签
古风
来源
唐诗