送麴十少府
正文
试发清秋兴，因为吴会吟。
碧云敛海色，流水折江心。
我有延陵剑，君无陆贾金。
艰难此为别，惆怅一何深。
译文
清秋时节，趁着一时兴致，我作了这首吴会之歌为你送行。
碧空中的云彩收尽了海边的天光，流水在江心曲折奔流。
我虽有延陵季子那样的宝剑相赠，以表知交之意；你却像陆贾一样，为官清廉，身无余财。
在此艰难时世与你分别，心中的惆怅是何等深沉。
平仄
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
来源
唐诗
试发清秋兴，因为吴会吟。
碧云敛海色，流水折江心。
我有延陵剑，君无陆贾金。
艰难此为别，惆怅一何深。
清秋时节，趁着一时兴致，我作了这首吴会之歌为你送行。
碧空中的云彩收尽了海边的天光，流水在江心曲折奔流。
我虽有延陵季子那样的宝剑相赠，以表知交之意；你却像陆贾一样，为官清廉，身无余财。
在此艰难时世与你分别，心中的惆怅是何等深沉。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
唐诗